Três Dias de Felicidade: amor à vida perto da morte?
Publicado no Japão em 2013, Três dias de felicidade (Mikkakan no koufuku) é um romance escrito por Sugaru Miaki e com capa ilustrada por E9L. Em 2016, o romance recebeu uma adaptação em mangá intitulada I sold my life for ten thousand yen per year (Jumyou wo kaitottemoratta. Ichinen ni tsuki, ichiman’en de) ilustrada por Shouichi Taguchi, cuja publicação dos três volumes, no Brasil, ficou a cargo da JBC. O romance chegou ao país no ano passado, novamente pelas mãos da JBC e com tradução de Mie Ishii.
O enredo de Três dias de felicidade gira em torno do protagonista Kusunoki, um homem de 20 anos que vive uma vida infeliz e acredita que nunca será capaz de encontrar a felicidade. Um dia, ele ouve falar de um local onde é possível vender sua expectativa de vida e, como não tem nenhuma esperança de ter um futuro feliz, acaba vendendo seus próximos 30 anos por 300 mil ienes. Restam-lhe, assim, apenas três meses de vida para ser capaz de encontrar a felicidade.
O romance é uma narrativa um tanto melancólica. Narrado em primeira pessoa pelo próprio Kusunoki, o leitor se vê imerso no pessimismo e na autopiedade da personagem, tendo acesso a todos os pensamentos de uma pessoa que se afunda em autocomiseração ao mesmo tempo que, no fundo, continua se apegando à esperança de que um dia algo bom vai acontecer.
Três dias de felicidade narra como uma pessoa que odeia a vida e o mundo pode mudar e ser salva da autopiedade quando se vê prestes a morrer. No Epílogo, Sugaru Miaki chega a falar isso explicitamente, que é a mudança desse tipo de pessoa que ela desejou contar. Por meio da narração de Kusunoki, o romance tenta trazer algumas reflexões não necessariamente relacionadas ao valor da vida, mas sobre felicidade, aceitar ou não a vida que se tem, o modo que se olha para vida e para o mundo etc. A narrativa também aborda temas pesados como suicídio, depressão e perda, e até mesmo tangencia uma leve crítica ao que a sociedade japonesa valoriza ou não, mas tudo bem levemente.
A premissa do romance é interessante e ele tem algumas personagens interessantes, como o próprio Kusunoki, a Himeno e a Miyagi. Kusunoki é o protagonista e o narrador da história. Como narrador, ele não apenas descreve os lugares com bastante detalhes e conta o que está acontecendo, mas também tem conhecimento do futuro. Esse traço é interessante porque o narrador não está lendo um Kusunoki contar o que está acontecendo com ele agora, mas sim o que aconteceu com ele. Os momentos em que o narrador dá uma pista de algo que ainda vai acontecer servem como uma forma de despertar curiosidade do leitor e mantê-lo engajado na narrativa.
Como personagem, Kusunoki também é uma pessoa um tanto contraditória. Ele vive uma vida muito infeliz aos seus 20 anos, porém, ao mesmo tempo que acredita que é um fracasso, continua tendo a esperança de que algo bom vai acontecer. Kusunoki tem essa expectativa no exato tempo em que a narrativa se desenvolve, pois, quando tinha 10 anos, sua amiga de infância Himeno fez uma previsão: no próximo verão, daqui dez anos, algo bom vai acontecer, e eles dois serão grandes e famosos. A história não dá nenhum motivo para que Kusunoki seja assim, ele só parece ser assim naturalmente.
A Himeno, por sua vez, é uma companheira de desgraça do Kusunoki. A vida dela também não dá certo. Himeno é um importante motor para uma reviravolta que acontece no livro. Ela serve para exemplificar como parte da infelicidade de Kusunoki é “culpa” dele mesmo. A última personagem com mais destaque na narrativa é a Miyagi, a monitora responsável por Kusunoki durante os últimos três meses de vida dele. Inicialmente quieta e misteriosa, Miyagi vai ganhando pouco a pouco mais espaço na narrativa, embora parte do espaço que ela ganhe seja só para ser um motor de mudança para o protagonista.
O problema é que para um livro que tem essa proposta, o romance é bastante previsível. A narrativa tem pequenas reviravoltas, e uma maior que é o ponto de virada da vida do Kusunoki, tem bons momentos, mas no geral o leitor consegue ver através da história a ser contada e sabe exatamente o que vai acontecer. O leitor percebe muito rápido o que vai acontecer entre ele e a Himeno, e percebe mais rápido ainda o que vai acontecer com relação à Miyagi. É algo facilmente notável porque esses elementos já foram repetidos várias vezes em outras histórias. De certa forma, é como se o romance migrasse de algo mais introspectivo para uma história de amor.
