Releitura de ‘A Princesa e o Cavaleiro’ ganha trailer dublado
A Netflix divulgou um novo trailer para o filme A Heroína da Fita (The Ribbon Hero), releitura do mangá A Princesa e o Cavaleiro (Ribbon no Kishi), de Osamu Tezuka. O vídeo, além da versão em japonês, ganhou também uma versão dublada em português.
O longa-metragem estreia no dia 8 de agosto na Netflix. O trailer conta com uma prévia da música-tema “Reborn”, pelo grupo Girls Archives. Novos nomes foram anunciados para o elenco japonês: Seiran Kobayashi (Eri em My Hero Academia) como Pine, Kouki Uchiyama (Meruem em Hunter x Hunter) como Velvet e Mayumi Shintani (Haruko em FLCL) como Zirco.
A protagonista Safira (não Safiri, como na versão original da obra) é interpretada por Saya, parte da dupla de comédia Lalande, fazendo sua estreia na atuação de voz para um filme de animação.
O mangá que serviu de inspiração conta a história de Safiri, uma princesa que se disfarça de menino para continuar na linha de sucessão, por conta das regras rígidas de seu reino. Enquanto luta contra pessoas que querem descobrir a verdade sobre ela, Safiri se apaixona pelo príncipe Franz, que se torna um aliado importante.
Na nova história, Safira é a princesa de um reino que não existe mais devido a uma calamidade conhecida como Nergal. Ao chegar em um novo reino, ela é cercada por pessoas gentis e começa aos poucos a recuperar sua esperança, porém a ameaça de Nergal se aproxima novamente. Dessa vez, Safira está pronta para encarar o destino de cabeça erguida.
Yuuki Igarashi (episódio Lop & Ocho em Star Wars: Visions) cuida da direção do filme. Kei Mochizuki (Fate/Grand Order, Touken Ranbu) assina o design original de personagens em colaboração com Mai Yoneyama (Kiznaiver), com Issei Arakaki (Nanoha Detonation) adaptando os designs para animação. Cedric Hérole (Espere por mim, Magikarp!) faz a estreia em um projeto de expressão como diretor de arte. O filme é produzido pelo OUTLINE, estúdio de Igarashi.
A clássica história, publicada em mangá em três versões entre 1954 e 1966, ganhou um animê nos anos de 1967 e 1968, que chegou a ser exibido no Brasil em emissoras como a TVS, TV Tupi e Rede Record. Os episódios também foram lançados posteriormente em VHS e DVD.
No Brasil, o mangá de A Princesa e o Cavaleiro está disponível em uma edição em 2 volumes pela JBC, que também publicou A Noite da Princesa, spin-off criado por Mauricio de Sousa para a revista TezuComi. A NewPOP publicou por aqui em 2013 Os Filhos de Safiri, uma sequência criada por Tezuka em 1958.
A Super Fan Brasil lançou uma nova coleção de Cardcaptor Sakura: Clear Card com camisetas e moletons.
