A campanha de financiamento do mangá Give My Regards to Black Jack, da editora Tundra, chega ao fim nesta quarta-feira (24), às 23h58, pelo Catarse. O projeto busca arrecadar R$ 20.000,00 para viabilizar a publicação e, até o fechamento deste texto, já havia atingido 94% da meta.
Para quem tiver interesse em contribuir, ainda há recompensas disponíveis. As duas primeiras opções já se esgotaram. As opções restantes incluem: Recompensa 3, por R$ 89,00, com um exemplar do mangá, um marca-páginas exclusivo, um card exclusivo e frete grátis. A Recompensa 4, por R$ 148,00, oferece um exemplar do mangá, um exemplar de Igaguri – O Jovem Judoca e um marca-páginas exclusivo. Também há a Recompensa Extra 1, por R$ 900,00, com o Box Storm Completo; a Extra 2, por R$ 50,00, com a caixa do box Storm; e a Extra 3, por R$ 350,00, com um box contendo os volumes 5 e 6 de Storm.
Give My Regards to Black Jack foi publicado originalmente entre 2002 e 2006 na revista Morning, da editora Kodansha, totalizando 13 volumes encadernados. A obra recebeu dois prêmios: o "Prêmio de Excelência" do Japan Media Arts Festival em 2002 e o "Grande Prêmio" da Associação dos Mangakás do Japão em 2004.
A edição nacional terá a quantidade de volumes reduzida para sete, em encadernados de aproximadamente 400 páginas cada. Os direitos de publicação não foram obtidos com a Kodansha, mas sim com o próprio autor, Shuho Sato. Em 2007, após o término da série, Sato foi para a editora Shogakukan, onde publicou até 2009 a continuação Shin Black Jack ni Yoroshiku, que rendeu mais 9 volumes encadernados. Em 2012, o autor rompeu laços com a Kodansha e afirmou que qualquer volume da série original vendido seria ilegal. Com isso, ele recuperou os direitos sobre a primeira série e a colocou em "domínio público", permitindo tradução e publicação em outros idiomas, além de adaptações em animês e filmes, desde que com seu aval.
A história acompanha Eijirou, um médico recém-formado que se vê dividido entre dois hospitais devido ao salário baixo. Ao iniciar seu segundo plantão à noite, ele passa a entender mais sobre a corrupção no sistema de saúde japonês. Em 2003, enquanto ainda era publicada, a obra ganhou uma adaptação em um dorama de 11 episódios para o canal TBS.
