Toyotaro recria arte do 'Goku idoso' de Akira Toriyama
Toyotaro, ilustrador do mangá de Dragon Ball Super, recriou uma arte do "Vovô Goku" para celebrar a centésima edição de sua coluna na revista V-Jump. A coluna, chamada Toyotaro ga kaitemita! (em tradução livre, "Toyotaro Tenta Desenhar!"), começou como um espaço para ele criar ilustrações de personagens de Dragon Ball que ainda não haviam aparecido em Super. Com o tempo, tornou-se uma seção de esboços e artes conceituais.
A ilustração do "Vovô Goku" foi baseada em uma imagem conceitual feita pelo próprio Akira Toriyama, autor de Dragon Ball, em 1989, na revista Jump Gold Selection 4: Dragon Ball Z Anime Special. Na imagem, Toyotaro comenta que desenhou a versão envelhecida do herói a partir do conceito original de Toriyama. Na época, a obra ainda estava em serialização, e a ilustração foi acompanhada de comentários sobre quando Dragon Ball terminaria e a possibilidade de Goku se tornar um idoso.
"37 anos se passaram desde então… E até o presente ano de 2026, Dragon Ball ainda não acabou!", escreveu Toyotaro. Ele concluiu dizendo: "Mestre Toriyama! O dia em que poderemos ver o Goku com esta aparência talvez esteja por vir!"
Dragon Ball Super segue em hiato desde a morte de Akira Toriyama. O último capítulo da obra foi publicado na V-Jump em março de 2024, mês do falecimento do mangaká. Em fevereiro de 2025, a obra ganhou um one-shot. Desde então, permanece parada. Enquanto isso, a animação retorna em breve em duas frentes: uma nova adaptação do arco de Beerus e a inédita do arco de Moro.
Sobre Dragon Ball
Dragon Ball surgiu como mangá em 1984, criação de Akira Toriyama. A história começa com Goku, um garoto de força extraordinária e rabo de macaco, que vive isolado até conhecer Bulma, uma aventureira em busca das Esferas do Dragão. Juntos, eles embarcam em uma jornada para reunir as sete esferas, que podem conceder qualquer desejo. Os quadrinhos foram adaptados para anime em 1986 pela Toei Animation, seguidos por Dragon Ball Z em 1989, com foco em ação e ameaças à Terra.
No Brasil, o mangá foi publicado pela primeira vez em 2000 pela Conrad Editora e depois pela Panini. O anime Dragon Ball estreou no país em 1996 pelo SBT, com 60 episódios dublados pela Gota Mágica. Em 2002, a série foi exibida pela Rede Globo com redublagem pela Álamo, finalizada pela DPN. Mais tarde, foi reprisada no Cartoon Network e Tooncast, e está disponível em streaming na Crunchyroll, Globoplay e Claro Vídeo. Dragon Ball Z estreou no Brasil pelo Cartoon Network e Bandeirantes em 1999, sendo exibido também pela Rede Globo e, mais recentemente, pela Rede Brasil. Está disponível na Crunchyroll e Prime Video.
Dragon Ball Super, sequência da série de TV produzida em 2015, é exibido legendado na Crunchyroll e teve passagem dublada pelo Cartoon Network, Warner Channel e Band. Um mangá derivado é publicado pela Panini, que também lançou uma Edição Definitiva do mangá original.
